from the rain lover

OLGA December 19, 2018

Looking at those pictures I know why Autumn is my favorite time of the year. Somehow, autumn is connected with the passing. This or maybe the fact that I was born in autumn make this season spacial close to me.

OK, to be completely honest - it's colorful and raining - LOVE IT!

Royal Łazienki in Warsaw even in a very late autumn, when the sun is already hidden behind the smog - looks dignified.

Somehow - a few photos remind me ofJanet Jackson video to the song 'Come back to me..'. Such an old, old song (aaaaa, I guess that basically means that I'm also old ;))

It's nice to play it behind the pictures ;)

What other song would you play?

Have a nice day.

Jakimś sposobem przemijanie tak kojarzone z jesienią zawsze było mi bliskie. A może to fakt, że urodzono mnie jesienią?

Jednym słowem - jest kolorowo i pada - BAJKA!

Łazienki Królewskie w Warszawie nawet bardzo późną jesienią, kiedy słońca za smogiem dawno już nie widać - wyglądają dostojnie.

Jakoś tak - niektóre zdjęcia przypominają mi, albo raczej kojarzą się z videoklipem Janet Jackson do piosenki 'Come back to me'.

Taki stary, oj jaki stary (aaaale jestem stara i ja ;)) teledysk.

Warto puścić w tle ;)

Chyba, że macie inną propozycję?

Miłego dnia.

a perfect #christmas gift

OLGA December 6, 2018

Are you ready for this year’s Christmas? Presents bought and packed are waiting in the closet for your family and friends? Well, if not - there’s still a chance to get your sh** done ;) Get up and - if you stay in Warsaw - go to Mysia street where you can buy presents for the whole family. The special gifts for the one you love you may find in this lovely place - if your beloved are interested in the original jewelry made in Poland by an incredible artist.

ORSKA - that’s a place worth a visit while trying to get ready for the Christmas holidays!

ps. I’m very ready ;)))

***

To jak Kochani? Gotowi jesteście na nadchodzące święta? Prezenty już pokupowane i popakowane czekają w szafach na Waszych bliskich? Nie? W takim razie nadal macie jeszcze chwilę by się ogarnąć. Jeśli jesteście w Warszawie - warto wpaść na Mysią, gdzie przy odrobinie wolnego czasu znajdziecie coś dla każdego członka rodziny. Serio. A dla tych najbliższych - jeśli naturalnie gustują w oryginalnej biżuterii (i są srokami jak ja) - czekają prezenty wykonane przez niesamowitą polską artystkę.

ORSKA - tego adresu nie można pominą podczas przygotowań do świąt!

ps.: jestem bardzo gotowa - jakby ktoś pytał ;))

DZISIAJ M I K O L A J K I !!!

tak dla tych, którzy zapomnieli

;)

one fine day

OLGA October 28, 2018

Są okazje, które należy celebrować. Taka właśnie nadeszła. Nie rozpiszę się specjalnie nad (nie tylko dzisiejszym) świętem, gdyż ilość emocji, radości, wspomnień, ciekawostek i cudownych zwrotów akcji zajęłaby tyle, że skleciłabym z tego książkę, albo przynajmniej pokaźnych rozmiarów scenariusz ;) a Wy w dzisiejszych zabieganych czasach z pewnością nie znaleźlibyście czasu na ich zgłębienie (mimo tego, że treść byłaby bardzo wciągająca ;)

Powiem tylko JEST CUDOWNIE, A BĘDZIE JESZCZE PIĘKNIEJ I CIEKAWIEJ!

Są jeszcze marzenia, których nie spełniliśmy? Tak…? W takim razie zabierajmy się do pracy! Ale najpierw odrobina przyjemności i…relaks ;)

***

There are certain occasions that need to be celebrated. One BIG is today. I won't write about each and every emotion, event or memory because I could write a book or a screenplay about it and you wouldn't be able to find time to read such a big one. Although I believe that it would be very interesting and inspiring to you all.

I can say only that THE BEST IS YET TO COME!