EN 

Privacy policy / security

Providing personal data, as well as consent to their processing are completely voluntary. Any personal data provided to me by you - users of my site, are processed only to the extent and purpose for which you agreed. Entering the city-color.com site you agree to below privacy policy and outlined terms and conditions of the site’s usage.

However, if you decide not to provide data (name / email address) and you do not agree to their processing, unfortunately I will not be able to focus on your comments or contact you via email.

Please, remember that you have the right to update or completely delete your personal data at any time. You can do it yourself, as well as using my help, which I will gladly provide.

The administrator of personal data is me - you can contact me via the online form or using the e-mail address available here.

 

Cookies are IT data, in particular text files that are stored on your device.

As part of city-color.com, two basic types of cookies are used: "session" and "persistent" cookies. Session cookies are temporary files that are stored on the user's end device until they log out, leave the website or turn off the software (web browser). Persistent cookies are stored in the user's end device for the time specified in the cookie file parameters or until they are removed by the user. In many cases, software used for browsing websites (web browser) allows cookies to be stored by default.

If you do not agree to the placement of cookies on your device, you can block their placement by configuring your web browser. Information on how to do this can be found in the help files of your web browser. Remember, however, that if you block cookies from city-color.com, I can not guarantee the correct operation of my site on your device.

If you agree to place cookies on your device, but after completing your visit at city-color.com you would like to delete them, you can do it without any risk, and information on how to do it can be also found in the help files of your web browser.

The IT system used by city-color.com automatically collects in the logs data related to the device you use when connecting to city-color.com.These data are collected only for statistical purposes and concern: the type of device, operating system, type of web browser, screen resolution, color depth, IP, Internet service provider, or the address of entry on city-color.com are used only in the optimization process in order to providing the greatest convenience of use. These data are never combined with personal data, they are only material for statistical analysis and mechanisms for correcting system errors.

The city-color.com website uses:

  1. servers from OVH Ltd. with headquarters in Poland, Wrocław (KRS: 0000220286, Tax ID: 8992520556) and 
  2. website templates administered by SQUARESPACE

Contact details for people residing in the United States:

Squarespace, Inc.

Attention: Legal - Privacy

225 Varick Street, 12th Floor

New York, NY 10014 United States

 

For all people living outside of the United States:

Squarespace Ireland Ltd.

Attention: Legal - Privacy

Le Pole House, 1st Floor

Ship Street Great

Dublin 8 Ireland

 

Examples of used cookies:

Google Analytics (cookies)

Google Analytics uses the technology of "cookies", which are text files placed on your device, in order to allow city-color.com to analyze the sources of traffic and the manner in which visitors use it. Google collects on its servers data obtained from the placement of cookies on devices and uses this information to create reports and provide other services related to the movement and use of the Internet. Google may also transfer this information to third parties if it is required to do so by law or if they process such information on behalf of Google.

These data are never combined with personal data and are only material for statistical analysis and system error correction mechanisms. The data is processed for 12 months from the last activity, after which the cookie is deleted.

Google AdWords (cookies)

Google AdWords uses the technology of "cookies", which are text files placed on your device, in order for city-color.com to assess the correctness and effectiveness of its advertising activities using the AdWords network. Google collects on its servers data obtained from the placement of cookies on devices and uses this information to create reports and provide other services related to the movement and use of the Internet. Google may also transfer this information to third parties if it is required to do so by law or if they process such information on behalf of Google.

These data are never combined with personal data and are only material for statistical analysis and system error correction mechanisms. The data is processed for 12 months from the last activity, after which the cookie is deleted.

Cookies from partner servers

city-color.com uses scripts and software components provided and located on the servers of its business partners. Such cookies may contain data necessary for the partner to deliver the service delivered to city-color.com or containing data other than those specified in the privacy policy. city-color.com very carefully selects its business partners, however, I am not responsible for their cookie/privacy policy. That is why I recommend that each of you verify each partner’s policy on your own and decide for yourself whether you want to accept their cookies/policies.

city-color.com uses the scripts of the following partners:

1. Google Inc. based in Mountain View (CA, USA)

2. Facebook Inc. based in Menlo Park (CA, USA)

3. Instagram Inc. based in Menlo Park (CA, USA)

4. Vimeo Inc., based in New York (New York 10011, USA)

I choose my partners very carefully and I carefully check the links to other websites posted in city-color.com. However, I am not responsible for the standard and privacy protection policy applied by owners, operators or administrators of other websites. That is why I recommend that each of you verify each partner’s policy on your own and decide for yourself whether you want to entrust your personal data to them:

1. Google - https://www.google.pl/intl/pl/policies

2. Facebook - https://www.facebook.com/about/privacy/cookies

3. Instagram - https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content

4. Vimeo - https://vimeo.com/cookie_policy?vcid=32179

Additionally: 

5. OVH - https://www.ovh.pl/ochrona-danych-osobowych/

6. Squarespace - https://www.squarespace.com/cookie-policy

What are your choices regarding cookies

If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browsers. Please note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you might not be able to use all of the features I offer and some of our pages might not display properly.

Forwarding your personal data

In special situations in which the applicable law requires the Personal Data Administrator to transfer the collected data to state authorities, I will make such data available.

Except for these situations, your personal data to the extent permitted by law under separate entrustment agreements will be transferred to specific entities only and in connection with the need to perform contractual or legal obligations of the Personal Data Administrator.

Change of city-color.com privacy policy

I reserve the right to change the privacy policy, as long as it will be required by applicable law, the technological conditions of operation of city-color.com will change or the change will introduce a higher standard than the minimum required by law. I will notify you about this change on this website. The current text of the privacy policy will always be located here.

Your rights

In accordance with applicable law, you have the right to:

-refusing or restricting the processing of personal data;

-object to the processing of personal data;

-access to personal data;

-rectification or deletion of personal data;

-transfer of personal data;

-withdrawal of consent for the processing of personal data;

-lodging a complaint to the supervisory body - the President of the Office for Personal Data Protection (contact details of the Polish authority are here)

These rights are not transferable and can not be restricted. I will always be happy to provide you with help and information, and you can make a use of some of the above-mentioned rights yourself.

contact

If you have any questions or concerns about the privacy and security policy of your personal data or if you want to update or delete personal data please fill free to contact me by an e-mail.

 

pl

Polityka prywatności/ bezpieczeństwo

Podanie danych osobowych, a także zgoda na ich przetwarzanie są całkowicie dobrowolne. Wszelkie przekazane mi przez Was - użytkowników mojej strony, dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w zakresie i celu, na jaki wyraziliście zgodę. Korzystając ze strony city-color.com wyrażacie zgodę na poniższe warunki i zasady ochrony danych osobowych opisane poniżej.

W przypadku, gdy postanowicie nie podawać danych (imię/adres mailowy) i nie wyrazicie zgody na ich przetwarzanie, niestety nie będę mogła skupić uwagi na Waszych komentarzach lub kontakcie z Wami za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Proszę, abyście pamiętali, że w każdej chwili macie prawo do aktualizacji lub całkowitego usunięcia swoich danych osobowych. Możecie to zrobić samodzielnie, jak i korzystając z mojej pomocy, której chętnie udzielę.

Administrator danych osobowych to ja - możecie się ze mną skontaktować za pośrednictwem formularza on line albo korzystając z adresu poczty elektronicznej dostępnych tutaj.

Cookies 

Wasze dane osobowe, które pobierane są automatycznie po wejściu na city-color.com Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w Waszym urządzeniu końcowym. 

W ramach city-color.com stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez użytkownika.

W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies.

W przypadku, gdy nie zgadzasz się na umieszczanie na swoim urządzeniu plików cookies możesz zablokować ich umieszczenie odpowiednio konfigurując swoją przeglądarkę internetową. Informacje jak to zrobić znajdziesz w plikach pomocy swojej przeglądarki internetowej. Pamiętaj jednak, że w przypadku zablokowania plików cookies pochodzących z city-color.com nie mogę zagwarantować poprawnego działania mojej strony na Waszych urządzeniach.

Jeżeli zgadzacie się na umieszczanie na swoim urządzeniu plików cookies, ale po zakończeniu odwiedzin w city-color.com chcielibyście je skasować, możecie to zrobić bez ryzyka a informację o tym jak to zrobić znajdziecie w plikach pomocy swojej przeglądarki internetowej.

System informatyczny, z którego korzysta city-color.com automatycznie gromadzi w logach dane związane z urządzeniem, z którego korzystacie łącząc się z city-color.com . Dane te gromadzone są jedynie w celach statystycznych i dotyczą: typu urządzenia, systemu operacyjnego, rodzaju przeglądarki internetowej, rozdzielczości ekranu, głębi kolorów, IP, dostawcy usług internetowych, czy adres wejścia na city-color.com są wykorzystywane jedynie w procesie optymalizacji w celu zapewnienia jak największej wygody korzystania. Dane te nie są nigdy łączone z danymi osobowymi, stanowią jedynie materiał do analizy statystycznej i mechanizmów korygowania błędów systemowych. 

Strona city-color.com korzysta: 

I.    z serwerów firmy OVH sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu (KRS: 0000220286; NIP: 8992520556)

II.    szablonów stron internetowych administrowanych przez firmę SQUARESPACE

    Dane kontaktowe dla osób zamieszkujących w Stanach Zjednoczonych:

    Squarespace, Inc.

    Attention: Legal - Privacy

    225 Varick Street, 12th Floor

    New York, NY 10014 Stany Zjednoczone

 

    Dla wszystkich zamieszkujących poza Stanami Zjednoczonymi:

    Squarespace Ireland Ltd.

    Attention: Legal - Privacy

    Le Pole House, 1st Floor

    Ship Street Great

    Dublin 8 Ireland

Przykładowe użycie ciasteczek:

Google Analytics (cookies)

Google Analytics wykorzystuje technologię „cookies”, czyli plików tekstowych umieszczanych na Waszych urządzeniach, w celu umożliwienia przeanalizowania przez city-color.com źródeł ruchu i sposobu, w jaki odwiedzający korzystają z niego. Google gromadzi na swoich serwerach dane pozyskane z umieszczania na urządzeniach plików cookies i korzysta z tych informacji w celu tworzenia raportów i świadczenia innych usług związanych z ruchem i korzystaniem z internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, jeżeli będzie zobowiązana to uczynić na podstawie przepisów prawa lub w przypadku, gdy osoby te przetwarzają takie informacje w imieniu Google.

Dane te nie są nigdy łączone z danymi osobowymi i stanowią jedynie materiał do analizy statystycznej i mechanizmów korygowania błędów systemowych. Dane są przetwarzane przez 12 miesięcy od ostatniej aktywności, po czym cookie jest kasowane.

Google AdWords (cookies)

Google AdWords wykorzystuje technologię „cookies”, czyli plików tekstowych umieszczanych na Waszych urządzeniach, w celu umożliwienia przez city-color.com oceny poprawności i skuteczności prowadzonej działalności reklamowej z wykorzystaniem sieci AdWords. Google gromadzi na swoich serwerach dane pozyskane z umieszczania na urządzeniach plików cookies i korzysta z tych informacji w celu tworzenia raportów i świadczenia innych usług związanych z ruchem i korzystaniem z internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, jeżeli będzie zobowiązana to uczynić na podstawie przepisów prawa lub w przypadku, gdy osoby te przetwarzają takie informacje w imieniu Google.

Dane te nie są nigdy łączone z danymi osobowymi i stanowią jedynie materiał do analizy statystycznej i mechanizmów korygowania błędów systemowych. Dane są przetwarzane przez 12 miesięcy od ostatniej aktywności, po czym cookie jest kasowane.

Cookies pochodzące z serwerów partnerów

city-color.com korzysta ze skryptów i elementów oprogramowania dostarczonych i znajdujących się na serwerach partnerów biznesowych. Cookie takie mogą zawierać dane niezbędne partnerowi do realizacji usługi dostarczanej city-color.com  lub zawierające inne niż wymienione w polityce prywatności dane.

city-color.com nie odpowiada jednak za ich politykę omawianych partnerów w zakresie cookies. Dlatego zalecamy weryfikację każdego z naszych partnerów w zakresie własnym i samodzielne podjęcie decyzji, czy chcecie akceptować ich cookies.

city-color.com  wykorzystuje skrypty następujących partnerów:

1. Google Inc. z siedzibą w Mountain View (CA, USA)

2. Facebook Inc. z siedzibą w Menlo Park (CA, USA)

3. Instagram Inc. Z siedzibą w Menlo Park (CA, USA)

4. Vimeo Inc., z siedzibą w Nowym Jorku (New York 10011, USA)

Bardzo starannie dobieram swoich partnerów i równie starannie weryfikuję zamieszczane w city-color.com linki do innych stron internetowych. Nie odpowiadam jednak za standard i politykę ochrony prywatności stosowaną przez właścicieli, operatorów czy administratorów innych stron. Dlatego zalecam weryfikację każdego z naszych partnerów w zakresie własnym i samodzielne podjęcie decyzji, czy chcecie powierzyć im własne dane osobowe/korzystać z ich ciasteczek:

1.Google – https://www.google.pl/intl/pl/policies

2.Facebook – https://www.facebook.com/about/privacy/cookies

3.Instagram - https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content

4.Vimeo - https://vimeo.com/cookie_policy?vcid=32179

Dodatkowo:

5. OVH - https://www.ovh.pl/ochrona-danych-osobowych/

6. Squarespace - https://www.squarespace.com/cookie-policy

jak pominiecie ciasteczka

Jeśli chcecie wykasować ciasteczka lub poinstruować Wasze przeglądarki by im odmawiały, odwiedźcie strony wskazujące jak to uczynić. Miejcie na względzie, że pozbywając się ciasteczek - pozbywacie się możliwości pełnego korzystania z mojej strony. Poniżej linki do stron najpopularniejszych przeglądarek.

Przekazywanie Waszych danych osobowych

W szczególnych sytuacjach, w których obowiązujące prawo nakazuje Administratorowi Danych Osobowych przekazywanie zebranych danych organom państwowym, dane takie udostępnię.

Za wyjątkiem tych sytuacji, Wasze dane osobowe w zakresie dozwolonym przez prawo na podstawie odrębnych umów powierzenia przekazywane będą określonym podmiotom wyłącznie i w związku z koniecznością realizacji umownego lub prawnego obowiązku Administratora Danych Osobowych. 

Zmiana polityki prywatności city-color.com 

Zastrzegam sobie prawo zmiany polityki prywatności, o ile będzie wymagać tego obowiązujące prawo, ulegną zmianie warunki technologiczne funkcjonowania city-color.com  lub zmiana będzie wprowadzać standard wyższy od minimum wymaganego prawem. O takiej zmianie powiadomię na niniejszej stronie internetowej. Aktualny tekst polityki prywatności zawsze będzie znajdować się tutaj

Wasze prawa

Zgodnie z obowiązującymi przepisami w stosunku do swoich danych osobowych macie prawo do:

  1. odmowy lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych;
  2. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych;
  3. dostępu do danych osobowych;
  4. sprostowania lub usunięcia danych osobowych;
  5. przenoszenia danych osobowych;
  6. cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych;
  7. wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (dane kontaktowe dostępne są tutaj)

Prawa te są niezbywalne i nie mogą być ograniczane. Zawsze chętnie udzielę Ci pomocy i informacji, a część z wyżej wymienionych praw możesz zrealizować samodzielnie.

Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości co do polityki prywatności i bezpieczeństwa Waszych danych osobowych albo w przypadku chęci aktualizacji lub usunięcia danych osobowych, o ile nie możecie lub nie chcecie zrobić tego samodzielnie, proszę o kontakt mailowy.